allesfressende Pflanze

manche Menschen essen alles gerne, nicht nur Fleisch, sondern gerne Kohlehydrate.
Diese  Zeichnung ist für so einen Gourmand entstanden, der Geburtstag hatte.
-
omnivorous plant ...
some people like to eat everything, not just meat, but also cabrohydrate. This drawing is for a person like this celebrating his birthday.

masken von gestern und heute ...

masks from yesterday and today ...

technisches Innenleben mit Farben / technical inner life with colours

spielt die Pflanze Weihnachtsbaum / is this a new christmas tree ?

Arbeitsdrache macht Unsinn mit Büromaterial ...

working dragon makes fun with office device ...

Büromaulwurf tanzt in Büroregal ...

-
office mole ist dancing in office is dancing between the shelves

Geburtstags-Fisch-Steak

alles Gute zum Geburtstag für zwei liebe Freunde
-
birthday fish steak
happy birthday to good friends

2 Zweiräder / 2 two-wheelers

Bär fährt in Kaffeetassenauto ...

 bear is driving in a small coffee cup car

Schloß auf Schaufel nehmen und trocken legen ....

--- just take the castle on the cake slice, get if off and everything is ready to start the drainage of the old building.

Schloß schwimmt davon ...

castle is swimming off ...

Schrat

Ein Schrat ist eigentlich ein Waldgeist aus der Märchen- und Sagenwelt, und ein Einzelgänger. Ich vermute, daß auch Schrats etwas zu Essen brauchen und sich verlieben konnten ....







-

a 'Schrat' is a figure out of the fairy and myth world in Austria and Germany, and used to be alone. I suggest that even 'Schrats' might need something to eat and fall in love .....

schmetterling mit Pflaster

für eine Freundin, die gerade gut eine kleine, aber wichtige OP überstanden hat ..
-
 butterfly with plaster ...
.. for a good friend who had had a tiny but important operation ..

Spinne beim Nordic Walken - oder Angriff ?

oder wirft die Spinne einfach nur schwungvoll mit Geschwindigkeit ihre Beine mit den Walking-Stecken ?
-
Spider enjoys nordic walking ? oder attack ?
or she just tossing her legs with the sticks with speed ?

magische Eidechse / magic lizard

Parkplatz für fliegende Untertassen ..

-
parking space for flying saucers ...

zertifizierte Fledermaus

.. für eine liebe Freundin, die die Prüfung zur Radiologin bestanden hat. Gratuliere !

-

certified bat

for a dear friend who passed the exam to be radiologist. congratulations !

auch Schafe schauen die Olympischen Spiele

 
-
even sheeps view the olympic games in TV

kranke Raupe

niest, schnupft vor sich hin und hofft, daß heißer Glühwein hilft ...
-
sick caterpillar
sneezes, sniffs and hopes hot vine might help ...

Vergnügte Schildkröte beim Nordic Walken

oder tanzt die Schildkröte ? 

(Diese Zeichnung ist auch für einem Freundin mit Schildkröte)

-

amused turtle enjoys nordic walking

or is she dancing ? (this drawing is for a dear friend with a turtle)

witzige Kartoffel heute abend

-
funny potato this evening ... to funny to try to eat it ...

Eulen als Tatoo-künstler

 
-
 are owls artists ? are they capable to draw a picture on a bold head? :-)