Zungenknödel mit Noten

-
tongue knots with music notes ..

magische Eidechse / magic lizard

schlecht gelaunte Kragenechse

nimmt komischem Mannsbild seine Bohnendosen weg ..
(eine Hommage für eine liebe Freundin der die Echse gut, aber ein Mann gar nicht gefallen hat)
-
bad mooded collarded lizard
steals some beans cans of a rather crazy male being ..
(this is for a dear friend who got crazy about this beautiful lizard, but angry about a bad behaving male person)

grausliche Echse probiert sich als Weihnachtsmann

nachdem ich eine stillose Weihnachtskarte einer Chefechse erhalten habe, die sogar von einer Werbeagentur entworfen worden war, sind diese Versuche einer Echse als Weihnachtsmann entstanden ..

-

naughty lizard tries itself as Santa

after receiving a rather tasteless christmascard of a naughty lizard boss - actually this ugly thing has been designed by a PR angency- it inspired me to this attempt of a lizard clothed / masked like Santa in various forms ...

Basilisk röstet Snack: Chef-Echsen-Burger

schmampfffffh - ein kleiner Imbiß für einen Basilisken:

... gerösteter Chef in Laibchen :-) .. eine Phantasie die wohl viele in den unmenschlich gewordenen Arbeitswelten haben könnten ..

-

Basilisk roasts his snack: a lizard-boss-burger

slurp - a little snack for the hungry basilisk:

... roasted boss in a small breadloaf :-) ... this might be a possible image phantasy can create in the inhuman working world around us ...

Echse unter Käse-Paragraphen-Beschuß

neulich erzählt mir ein Anwalt, daß ein bestimmtes Gesetz nur Käse sei ...

-

recently a solicitor told me that a certain law is only 'cheese' (which is German suggests that it is nonsense) ...

Chef-Echse hat es ungemütlich

.. oder sonstige Ideen die entstehen, wenn sich Chefs wieder einmal sehr schlecht benehmen ;-)
(- oder psychotherapeuthische Aufarbeitung früherer, sehr schlechter Chefs)

boss - lizard in an uncomfortable position
.. or other ideas emerging when bosses are behaving bad again
(or psychotherapeutical approach to overcome nasty, bad or negative bosses in former working life)

kleinliche Chef-Echse rutscht vom Geldberg ab

versucht sie gar zu gierig mit ihren zu großen Flossen nach dem Geld zu greifen ?-petty stingy boss lizard slips down from money hillis she to greedy with its huge flippers ?