Spieleprofessor an renommierte Uni

in Cambridge wird die Professor für 'für Spiel, Entwicklung und Lernen' - gesponsert von Lego ausgeschrieben ..
-
Professor for gaming [Play in Education, Development and Learning (PEDAL)] in Cambridge is searched.
- sponsored by Lego foundation
http://www.jobs.cam.ac.uk/job/12374/

zertifizierte Fledermaus

.. für eine liebe Freundin, die die Prüfung zur Radiologin bestanden hat. Gratuliere !

-

certified bat

for a dear friend who passed the exam to be radiologist. congratulations !

lauter kleine Geldsäcke ..

.. weil ich lauter kleine dumme Arbeiten im Büro machen muß

oder auch weil sich jeder Mitarbeiter als Mini-Chef aufspielt und sich damit der Verdacht aufdrängt, ob miese Chefs ihre miesen Tricks und Rückgratlosigkeit ihren Mini-chef lehren ?

a lot of small litte money sacks

is it because I have a lot to do about small silly stupid workload

or because I think that mean money sack bosses teach their mini-bosses their mean tricks ...