bissiges Toilette-papier

kam durch Blödeleien in Büro ..
-
biting toilet paper
this idea emerged through silly jokes in the office

Floh-takerl ...

-
flea mat

besoffene Mikrowelle tanzend ..

-
drunken microwave dancing ...

Krötenburger

-
burger with a nasty toad ...

Kopfweh-Meeting / meeting of headaches ....

Arbeitsfrust im Käfig

-
working frustration in a cage ...

gierige Kröte erstickt am Geld ...

für eine liebe Freundin, die gerade von einer gierigen Person genervt wird
-
gready troat
for a nice friend who is annoyed by a gready erson ..

Druck

sogenannte Freunde belasten Beziehung
-
pressure
so called good friend put pressure on relationship ..

am Grill

lassen sich Verräter / sogenannte Freunde wie Marshmallows gemütlich grillen ?
-
Barbecue
is it possible to grill traitors/ so called good friends like marshmallows ?

Daten spinnen streiten um Daten

-
data spiders are fighting about data ..

aufgetakelte arrogante Kröte

zur Verarbeitung einer anstrengenden ungemütlichen Persönlichkeit, die leider mehr Macht hat als ihr gut tut ...
-
tarted up, unpleasant toad ...
to characterize an unpleasant uncomforting person with too much power which not good neither for her nor people around ..

sogenannte Freunde in Suppe

... zum Verarbeiten, daß sich Menschen die sich gute Freunde nannten, enttäuschend verhielten ...
-
so-called good friends in soup
to deal with the fact that some people who said that they are good friend behaved not friendly ..

Rumpelstilzchen 2

Das noch immer wütende Rumpelstilzchen wird von grünen Kletten (botanisch : Epichorie) und negativen Smileys beschossen ...
-
the still angry rumpelstizchen is under fire  by green burrs and negative smileys ...

Menschentoast ...

für Haie 

zumindest werden sich das manche Haie derzeit in Australien wünschen ...

-
human toast for hungry sharks 
some of the shark around Australia might dream of this ...