Software macht Handstand

-
software does handstand and overcomplicates

Kraft-Ausdauer-Übungen für Flamingos

power and endurance exercises for flamingos

Beinübungen für Flamingos

leg exercises for flamingos

Marder macht Turnübungen an Antenne

inspiriert durch Autoschaden einer Bekannten
-
weasel makes gymnastic exercise with a car antenna
inspired by the car damage of a nice friend

Konfetti fahren Abfahrt auf der glatze

confetti are driving downhill like crazy ...

schlittschuhfahrende Mitralklappe

Da ich neulich gelernt habe, daß diese Herzklappe reißen kann, mußte ich mich irgendwie damit beschäftigen. Hoffentlich hält diese Klappe wirklich viel aus.
-
Skating mitral valve
As I newly learned that this valve might rip, I had to deal with this information in a way. Hopefully this valve is really strong.

Geburtstagslöwe 1

Segelboot wie ein gefährlicher Fauteuil

sailing boat like a harzardous armchair .. said a friend about a new sportive kind of sailing boats ...

 

Spinne beim Nordic Walken - oder Angriff ?

oder wirft die Spinne einfach nur schwungvoll mit Geschwindigkeit ihre Beine mit den Walking-Stecken ?
-
Spider enjoys nordic walking ? oder attack ?
or she just tossing her legs with the sticks with speed ?

Vergnügte Schildkröte beim Nordic Walken

oder tanzt die Schildkröte ? 

(Diese Zeichnung ist auch für einem Freundin mit Schildkröte)

-

amused turtle enjoys nordic walking

or is she dancing ? (this drawing is for a dear friend with a turtle)

Murmeltier an Zahnbürste ..

... für Verwandte, die in den Alpen die letzte Seilbahn versäumten und mit geborgter Zahnbürste doch noch Quartier gefunden haben ...
-
groundhog flirting with tooth brush
for relatives who missed the last cable car in the Alps but stayed the night with a borrowed tooth brush

biertrinkende Fan-Muschel

hoffentlich verschluckt sie sich nicht an dem Schaum ...
-
beer drinking fan-shell
I hope she feels good after drinking the beer ...

Muschel als Fußballfan

-
shell as soccer fan
well adjusted with scawl in different colours ...

Nordik Walking Schildkröte

watschelt glücklich, leider mit Verletzung am Fuß (wie eine gute Freundin)

-

Nordik Walking Turtle

waddling happy but with a small injury on her leg (like a good friend of mine)

unsportlicher (Gegen-)Wind

das ist aber unsportlich vom Wind, wenn er auf Gegenwind macht und Sportler behindert :)))
-
that is not sportive of the wind to take the position against sporting people ...

elastische Sprungraupe

ist das nur Training oder werden andere "übel" gelassen überwunden ?

elastic jumping caterpillar

is this fun, or sports oder is it to overcome certain evil

Alphorn rutschen als Sport ?

ob Alphorn rutschen wirklich eine Alternative zu schifahren in Liechtenstein für die kleine Raupe wird ??

Surfen (2) - macht der Raupe doch Spaß

... da oben am Mast zu sitzen ...

surfing (2) - looks like fun for the little caterpillar to have everthing in view from high above

Surfen (1) - fürchtet sich eine Raupe ?

so wie er/sie sich festklammert und um den Mast windet, wäre das möglich ...

surfing (1) - frightens the little caterpillar ?

looks like when you see him/her cramping at the wood