Geldsack verläßt die Firma und hinterläßt Schweigen ..

Karrieremenschen am Aufstieg .. kaum sind sie weg herrscht Schweigen und die Frage ob nicht auch paar Sessel gleich mitbereinigt werden ...

moneysack leaves the company and leaves silence behind ..

career people on the way to moon (or whereever) ... the leave silence behind and the question if there is not another clearing process possible within the company ..

lauter kleine Geldsäcke ..

.. weil ich lauter kleine dumme Arbeiten im Büro machen muß

oder auch weil sich jeder Mitarbeiter als Mini-Chef aufspielt und sich damit der Verdacht aufdrängt, ob miese Chefs ihre miesen Tricks und Rückgratlosigkeit ihren Mini-chef lehren ?

a lot of small litte money sacks

is it because I have a lot to do about small silly stupid workload

or because I think that mean money sack bosses teach their mini-bosses their mean tricks ...

Geldsack - Chef in luftigen (arroganten) Höhen

Geldsack ist in so luftigen Höhen, daß er Mitarbeiter gar nicht wahrnimmt. Leider ist zu befürchten, daß wenn er so schaukelt und hinunterfällt auf die Mitarbeiter fällt und sie verletzt.
-
 moneysack / boss is in the hights

... but he is so much in hight that he does not even see the ones he is responsible for. unfortunately we will - when he falls - take the fellow workers with him and hurt them.

Geldsack auf strategischer Überholspur

... zumindest meinen das die meisten Chefs und vergessen die operationalen Entscheidungen zeitgemäß zu treffen und weiterzugeben; inzwischen bleiben Kommunikation und Teamgeist zurück- ob das nicht zum Chef-Fallstrick werden kann ?
-
moneysack on strategic fast lane

Eisblock und Geldsack bei Tisch

.. oder ist das ein Chef-Treffen ?

ice cube and moneysack at one table ... is this a boss meeting or some icy negotiating?

Platz ist im kleinsten Büro

zum gut Arbeiten ? ...

meinen das Geldsäcke, die sich hinter dem Arbeitenden vorbeiquetschen und dem Arbeitenden über die Schultern sehen ???

Vorsicht - auch Geldsäcke werden in Kammerln gesammelt !

keine Information !

keine Information kommt dem Geldsack aus - weder verbal noch non-verbal .... vorsicht, daß niemand erstickt !

-

no information of the money sack .. neither verbal non non-verbal .. attention, that nobody suffocates !

gutes Benehmen vs. Karriereaufstieg

.. ob es dem Geldsack wirklich auf der Karriereleiter hinauf und zu Erfolg hilft, wenn er gutes Benehmen an der Garderobe abgibt ......

Gelddrücken

... Rückenschmerzen eines Geldsackes könnte aus Geld-Drücken bestehen ... zuerst drückt es nur, dann drückt es sehr, -> und dann reißt die Hülle und gibt Geld preis ....

..... und hoffentlich fließt dann Geld nicht mehr einseitig in Hülle & Fülle !!! [und wenn wir nicht gestorben sind, dann hoffen wir noch heute]

Zippverschluß

.. wie ist das, wenn ein Geldsack Rückenschmerzen hat - wie sieht dann das Rückgrat einen Geldsackes aus ?

- vielleicht wie ein Zippverschluß ?

hoffentlich denkt niemand weiter und meint dann, daß der Inhalt austauschbar ist ......

Chefsessel

.. nur ob es sich da so sicher sitzt und chef nicht abrutscht, wenn er zu sehr tobt und schreit ..... ?

chair of the boss
.. does the boss really feels so secure in his chair and does not fear to slip in the way he is jumping and quarelling ... ?

Chef als Geldsack ?

Gestern ist mir eingefallen, mit welcher Einstellung es einfacher sein könnte einem Chef zu begegnen:

ihn als das zu sehen was er ist - der Geldgeber, aber oft kein Mensch ;-)

my idea of yesterday how to survive in working with the boss: just see him in his function - hes is giving money, but that does not include being a emotional nice human being ..