Ziffern verpicken Hirn

-
ciphers are glued in brain

Zahlen um Kopf ...

-
cyphers around the head ..

Zahlenwürmer ...

-
numerary worms

Kuscheln nach (oder mit) Zahlen ?

-
cuddling after or with numbers ..

Rechenwurm unter Zahlenbeschuß

Zoo und Laminare von Zahlen ...

zoo and laminars of numbers ...

Zahlenwald

.. wenn nur noch über Zahlen gesprochen wird ..
-
numerary wood
... when everybody speaks about numbers, cifers and numeraries ...

Zahlenmonster

manchmal könnte mein Kopf solche Zahlenmonster basteln ! und wie greift sich das an ? - weich oder struppig ?
-
numbermonster
sometimes my head could build such fantasyanimals!
und how does this thing feel to touch ? - smooth or tousle-headed ?

Zahlenmonster oder einfach nur Zahlen versenken ?

kraxelt hier ein Zahlenmonster gemütlich über das Tabellenkalkulationsblatt ? oder ist das die Einladung nicht mehr schifferl, sondern Zahlenmonster im Karo-System zu versenken ? alles o.k - solange man kein Kopfweh kriegt ;-)

-

numerary monster or just play numerary ?

it looks a bit like a scrambling numeraty monster searching its way through the calculation scheme. or is it an invitation to change the game play battleships in the new version play numerary monsters ? each is o.k. - as long as you do not get headache ;-)