erhitzter Drache

- heated dragon

Fafner mit langen Wimpern auf Noten

-
dragon with long lashes sleeping at music notes

Musik wie krächzender Drache

-
music like a raspy dragon ...

schattenspendender Drache in Hitze

-
dragon gives shadow in heat ..

Duett

-
duet

scharrchender Drache stört kleine Eule

snoring dragon annoys little owl

grantiger Drache testet Bürokabel

grumpy dragon tastes computer wires ....

Arbeitsdrache macht Unsinn mit Büromaterial ...

working dragon makes fun with office device ...

Drache krault sich den Bart

hoffentlich stolpert er nicht darüber, solange wie der ist ...
-
dragon crawls his own beard
I hope he doesn't stumble about it ... 

flauschiger Wolldrache ...

inspiriert durch eine Ausstellung mit Fabeltieren.

nur - was fressen die eigentlich ?

-

fluffy wool dragon

inspired by an exhibition with mythical creatures.

but - what do they eat ?

Drache kämpft sich unter Türe durch ...

wie machen das Drachen an Tagen, an denen der Kreislauf marode ist ? kriechen den ganzen Tag auf den Pfoten und kämpfen sich dann unter der Türe durch - - - leise Qualm von sich gebend ?
-
how do dragons manage days when the blood circulation is awful? crawling whole day on the floors and fighting themselves below doors - - - giving away small puffs of fire ?

tanzender Drache ? / dancing dragon ?

Drache übt qualmen ..

eigentlich war mir nur danach wieder einmal einen Drachen zu zeichnen und einen neuen violetten Stift auszuprobieren ...;-)

-

dragon exercises smokes

but mainly I was in the mood to draw a dragon and to try a new purple felt-tip .. ;)

empörte Fafnerraupe an Euro

Raupe macht auf geldbewachenden Drache ...

-

infuriated caterpillar is hiding its euros

.. caterpillar pretends to be a money guarding dragon

Drache bewacht Telephon

.. but it is noch clear if the dragon cares for the oldfashioned (maybe valuable) thing or if he wants to scare the telephone and stop it from rrrrrrrrinnnnnggggggginnngggggggg