himmlischer und tierischer Schutz ..

-
celestial and animalistic protection ..

Kaffee-heilig

wichtig v.a. für Menschen, die viel im Büro arbeiten
-
holy coffee
important mostly for people who work much ins offices ...

Raupen-Engerl

? haben Raupenengerln an jedem Raupenknödel Flügel ? oder nur in der Mitte ? zum Zeichnen haben die vielen Flügerln mehr Spaß versprochen (und gehalten) :-)
-
little caterpillar-angel
do caterpillar-angels have wings at each caterpillar dumpling ? or only in the middle ? it was more fun to draw some more little wings :-)

Air dell'ange - nach Trompetenkonzert von Olga Neuwirth

.. der erste Teil heißt "air dell' ange" --- aber ich wurde das Bild eines ziemlich wütenden und ziemlich roten eher maskulinen Engels nicht los ...
-

the first part of Olga Neuwirth concerto for trumpet is called "air dell'ange", but inspite of something quieting arouse the picture of a rather infuriated, rather red and more masculine angel ....

Engelsflügel und Blumen

manchmal erscheinen mir Engelsflügel, wie sie in der Kunst gemacht werden, Blumen sehr ähnlich ...

-

Angelswings (in the art) and flowers

sometimes they look similar :-)

Engerl probiert österreichische Tracht : ein Dirndl

angel tries some traditional clothing and give a walzing step a joyful try

Raupe als Auto-Schutz-Engerl

.. und macht es sich beim Rückspiegel im Auto bequehm

Caterpillar als safety angel for drivers ... I hope it is comfortable at the back mirror inside a car :-)

zuckersüßer beschwingter Herzens-Engel

... was man nicht alles aus "mon cherie" Einwickelpapier basteln kann :.-)))