Schildkröte spielt Karten mit sich selbst

für einen Freund, der mit  grauslichen Rückenschmerzen im Spital liegt .. und hoffentlich liegt linke gegen rechte Hand Karten spielen muß, weil ihm sonst fad ist ...
-
trout is playing games ..
this is for a fried who has awful pain in back ... I hope it is not so boring in the hospital, that he has to play cards left hand against right hand ...

Änderungen Blogspot - 'mein' Grün fehlt

Blogspot hat das Layout geändert - nicht nur daß vieles komplizierter geworden ist,  gibt es mein gewohntes Grün gibt leider nicht mehr :-( - gibt es eine Möglichkeit das wieder in die Farbpalette eingliedern ?
-
Changes of Blogspot - my green is gone :-(
Blogspot has changed a lot in its design. A lot of things are more complicated. The green colour I used to write with does not exist any more :( - is there a chance to get it back into the palette ?

Zaubereule läßt grausliche Kröte zerplatzen

.. träumen wird wohl erlaubt sein ..
-
magic owl explodes ugly toad
... dreaming is always a possible solution