Herzschrittmachertänzchen

manchmal stelle ich mir vor, daß moderne Musik Herzschrittmacher zum Tanzen bringen können :-)
-

little dance of pace makers
I sometimes think that some modern music might make pace makers dance ..

Tuba übt Probe-Nibelung

neulich habe ich vor dem Konzert beim Einspieler der Musiker eine Melodie des Tubaisten vernommen ... es war Training für "Rheingold" :-)
-
tuba trains for a testing-nibelung (dwarf)
yesterday a heard a melody before a concert played by the tuba- it was training for "Rheingold" ("Ring" of Richard Wagner) intonating a small nibelung ...

unsportlicher (Gegen-)Wind

das ist aber unsportlich vom Wind, wenn er auf Gegenwind macht und Sportler behindert :)))
-
that is not sportive of the wind to take the position against sporting people ...

Krake holt sich Sonne

jetzt reicht es langsam auch der Krake mit dem langen Winter, und holt sich die Sonne bißchen näher

-

octopus longes for sun

now it is enough - even for the octopus - with the long freezy winter and he tackels the sun a little more narrow for some moments ....