Dienstag, 19. Mai 2009

Kopfwehkasten - welches Kopfweh nehmen wir heute ?


Welches Kopfweh nehmen wir heute ? .. nicht so lange beim entscheiden, sonst versuchen wieder paar kleine Kopfwehigel abzuzischen ....
cupboard filled with headaches - which one to choose for today ?
which headache to we want today ? do not hesitate or of one this tiny headache hedgehogs tries to escape ...

Montag, 11. Mai 2009

machen die Speere von Hagens Mannen Kopfweh ?


did the spears of Hagen's men in "Götterdämmerung" produce some awful headache ?

Samstag, 9. Mai 2009

süßer Richard-Wagner II - Zuckerwattenriesen


ob man aus schwarzer Zuckerwatte die Riesen Fafner & Fasolt basteln kann ?
-
sweet Richi Wagner 2nd  - candy floss giants
is it possible to build the giants fafner & Fasolt with black candy floss ?

Freitag, 8. Mai 2009

süßer Richard Wagner I - Schwedenbombe Tenor


als Richard-Wagner-Fan sieht man leider immer wieder unbewegliche große Sänger/innen ... sie singen wunderbar, aber bei der Darstellung meinte meine Begleitung etwas von Schwedenbomben/dickmans und "geforeren". nein - gefroren nicht, aber schön und unbeweglich.
-
sweet Richi Wagner 1st
beeing a Richard -Wagner-fan I a sometimes confronted with singers which woderful voices but not mobility at stage. my company stated something about dickmans and 'frozen' - - not not 'frozen', but not mobile.