Donnerstag, 23. September 2010

Traum eines Rasenautos



neulich sah ich ein Auto dessen Karrosserie aus Kunstrasen bestand und dachte mir: der wünscht sich wohl 'wenn ich groß bin werde ich ein Golfplatz'
-
dream of a grass car
recently I saw a car covered with artificial grass and I thought: when it is grown up does it want to be a golf course ?

Donnerstag, 9. September 2010

Bürogeräte kommunizieren poetisch miteinander


In einem Buch las ich den Satz "die Geräte kommunizierten poetisch miteinander" (es war zugegebenermassen ein Satz in Zusammenhang mit einem Drogenrausch, aber er hat mich inspiriert). Leider muß ich bei der Zeichnung befürchten, daß sich die Pegasusflügel der plaudernden Drucker irgendwann verheddern (müssen).
-
office devices are communicating in a poetic way
I read a sentence in a book "devices are communicating in a poetic way" (I have to admit that the sentence was in connection with being high from drugs, but the sentence inspired me). ButI fear after making this drawing that the pegasus wings of the printers might get in a muddle.

Dienstag, 7. September 2010

gähnende Schnecke im Büro


ob ein langsam arbeitender Computer auch eine Büroschnecke zum gähnen bringen kann ? manchmal wirklich !
oder will die Büroschnecke in den Bildschirm meditieren ?
-
yawning snail in the office
does a slow working computer initiates a snail to yawn ? sometimes yes!
or does the office snail meditate in the screen ?