Schuhe wachsen in die Höhe

überall wird gebaut und aufgestockt - wachsen die Schuhe dann auch in die Höhe ?

everywhere is beeing built and constructed - are shoes growing in height as well ??